Het goede huishouden, Crispijn van de Passe (I), after Maerten de Vos, 1589

Title(s)

Het goede huishouden
Concordia (title on object)

Object type

• print

Object number

RP-P-1938-1487

Catalogue reference

• Franken 1211
• Hollstein Dutch 612
• Hollstein Dutch 1286

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228
• collector's mark: Lugt 2760

Description

De verbeelding van de deugd Eendracht (Concordia): interieur met een christelijk gezin aan de maaltijd. De vader heeft een brood in de handen, de moeder een kom. De drie oudste kinderen staan aan de tafel. De jongen heeft zijn handen gevouwen in gebed. Voor het haardvuur zit een klein kind in een kinderstoel. Op de voorgrond een bedelende hond en een poes. Op een kast tegen de achterwand van het vertrek staan de tafelen der wet met bijbelcitaten in het Latijn uit Deut. 6 en Mat. 22. In de marge een zesregelig Bijbelcitaat uit Spr. 15-17 en een motto in het Latijn. Pendant van een prent met het slechte huishouden.

Artist

• print maker: Crispijn van de Passe (I) (mentioned on object)
• after design by: Maerten de Vos (mentioned on object)
• publisher: Crispijn van de Passe (I) (mentioned on object)

Place

Cologne

Dating

1589

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 220 mm × width 242 mm

What

• prayer at table, saying grace
• concord, 'Concordia' ~ one of the seven gifts of the soul
• (family) meal
• bed with tester
• dining-room
• baby-chair

Credit line

• Purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds

Acquisition

purchase 1938

Copyright

Public domain

Related

• Het slechte huishouden
• Het slechte huishouden

• Van Ostade - De Passe, p. 207, cat.nr. 612
• Crispijn de Passe and his progeny (1564-1670) : a century of print production, Ilja M. Veldman, Michael Hoyle, p. 39 (afb. 13)
• Maarten de Vos : text, p. 257, cat.nr. 1286
• L'oeuvre gravé des Van de Passe, Daniel Franken, Simon Laschitzer, p. 214, cat.nr. 1211-1212
• Keulen als toevluchtsoord voor Nederlandse kunstenaars (1567-1612), afb. 11
• M. Haveman, 'Levendig en beschrijvend', Kunstschrift (2014) nr. 4, p. 23, afb. 20.
• M. M. Mochizuki, 'At Home with the Ten Commandments: Domestic Text Paintings in Seventeenth-Century Amsterdam', in: E. A. Golahny et al., 'In His Milieu: Essays on Netherlandish Art in Memory of John Michael Montias', Amsterdam 2006, p. 292 + afb.