Het bedorven huishouden, Pieter van der Borcht (I), after Maerten de Vos, 1545 - 1608

Title(s)

Het bedorven huishouden

Object type

• print

Object number

RP-P-1908-2117

Catalogue reference

• New Hollstein Dutch 181-2(3)

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228

Description

Schoenmaker voor zijn huis, zittend voor zijn werkbank. In plaats van te werken drinkt hij een pint bier. Zijn leerjongens, die schoenen maken, schoppen keet. De vrouw van de schoenmaker staat kijvend voor hem. Zijn dochter zit al roepend op een hek. Op de achtergrond dansen boeren op de muziek van een doedelzak. Met bovenschrift van een regel in het Latijn en onderschrift van 2 kolommen van elk 4 regels in het Frans en Nederlands.

Artist

• printmaker: Pieter van der Borcht (I) (mentioned on object)
• after design by: Maerten de Vos (mentioned on object)
• publisher: Karel Collaert (mentioned on object)

Place

Antwerp (possibly)

Dating

1545 - 1608

Material

• paper

Technique

etching / engraving

Measurements

height 203 mm
width 282 mm

What

• shoe-maker, cobbler
• more than one couple dancing
• man and wife quarrelling, 'Marriage à la mode'

Acquisition

purchase 1908

Copyright

Public domain

• Peeter van der Borcht, Hans Mielke, p.197, p. 196 (afb.), cat.nr. 181