Matigheid met gepersonifieerde zonden, anonymous, after Jan Snellinck (I), after Maerten de Vos, c. 1626 - 1676

Title(s)

Matigheid met gepersonifieerde zonden
Est modus in rebus (...) (title on object)
Satires (series title)

Object type

• print

Object number

RP-P-1904-488

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 1280-1283-2(2)
  Remark: Maarten de Vos

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228

Description

Allegorische voorstelling op de spreuk 'Er is een maat in alle dingen'. In het midden de personificatie van de Matigheid (Temperantia) in een stralenkrans, door twee engelen gekroond. Boven haar in een stralenkrans een tetragram. Ze wordt geflankeerd door Onmatigheid (Intemperantia), Afgunst (Invidia), Toorn (Ira) en Gierigheid (Avaritia), Wellust (Luxuria), Hoogmoed (Superbia), en de Cultus Immoderatus en Vestitus Immoderatus. Allen worden door engelen gekroond. Op de voorgrond diverse meetinstrumenten en een maan- en aardbol. In de marge een onderschrift in het Latijn.

Artist

• print maker: anonymous
• after design by: Jan Snellinck (I) (attributed to)
• after design by: Maerten de Vos (rejected attribution)
• publisher: Joannes Galle (mentioned on object)

Place

Antwerp

Dating

1547 - 1591 and/or c. 1626 - 1676

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height mm × width 290 mm

What

• Temperance, 'Temperantia'; 'Temperanza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues - MM - triumph
• Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa) (+ symbolical representation of concept)
• proverbs, sayings, etc.
• the Seven Deadly Sins (personified)
• the Golden Mean; 'Mediocrità' (Ripa)

Credit line

• Gift of G.J. Boekenoogen, Leiden

Acquisition

gift 1904

Copyright

Public domain

Related

• Matigheid met gepersonifieerde zonden

• Maarten de Vos : text, p. 255, cat.nr. 1280-1283, Title (A)
• H. Mielke, 'Antwerpener Graphik in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts. Der Thesaurus veteris Testamenti des Gerard de Jode (1585) und seine Künstler', Zeitschrift für Kunstgeschichte 38 (1975), p. 42, noot 27.