Babylonische spraakverwarring, Zacharias Dolendo, after Karel van Mander (I), 1652 - 1711

Title(s)

Babylonische spraakverwarring
Confvsio Babvlonica (title on object)

Object type

• print

Object number

RP-P-1889-A-14663

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 4
• New Hollstein Dutch 1-5(5)
  Remark: Gheyn Family
• New Hollstein Dutch 2-5(5)
  Remark: Van Mander

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228

Description

Op de achtergrond de bouw van de toren van Babel. Rondom de toren wolken en bliksem, symbool voor de woede van God. Op de voorgrond allerlei soorten mensen van verschillende rassen. Ze proberen aan de toren te werken, maar kunnen elkaars taal niet verstaan. Sommigen hebben tabletten met verschillende soorten schriften vast. Rechts vluchten al mensen uit Babylon.

Artist

• print maker: Zacharias Dolendo (mentioned on object)
• after design by: Karel van Mander (I) (mentioned on object)
• publisher: Jacques de Gheyn (II) (mentioned on object)
• publisher: Henri Bonnart (mentioned on object)

Place

print maker: Leiden
publisher: Paris

Dating

1597 - 1600 and/or 1652 - 1711

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 441 mm × width 635 mm

What

• the Tower of Babel
• the building of the Tower of Babel; Nimrod may be present, supervising or assisting the construction
• the confusion of languages and the scattering of people over the earth ~ story of the Tower of Babel

Acquisition

purchase 1889

Copyright

Public domain

• Gedrukt tot Amsterdam : Amsterdamse prentmakers en -uitgevers in de gouden eeuw, p. 58-119, afb. 54
• The De Gheyn family, Jan Piet Filedt Kok, Marjolein Leesberg, Ger Luijten, dl. 1, p. 29, p. 28 (afb.), cat.nr. 1
• Karel van Mander, Huigen Leeflang, Marjolein Leesberg, Christiaan Schuckman, p. 3, p. 2 (afb.), cat.nr. 2
• Cornelisz. - Dou, p. 261, cat.nr. 4