Toorn, Pieter van der Heyden, after Pieter Bruegel (I), 1558

Title(s)

Toorn
Ira (title on object)
De zeven hoofdzonden (series title)

Object type

• print

Object number

RP-P-1887-A-12304

Catalogue reference

• New Hollstein Dutch 21
  Remark: Pieter Bruegel the elder
• Hollstein Dutch 30-36
  Remark: Pieter van der Heyden
• FMH 418-Ah/3
• Riggs 39

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228

Description

Vrouwelijke personificatie van de Toorn (Ira) in wapenrusting leidt een aanval van een bende soldaten en monsters, bij haar voeten een beer. Hieromheen allerlei fantastische scènes en gedrochten, waarmee deze hoofdzonde wordt uitgebeeld. Met onderschrift van een regel in het Latijn en een regel in het Nederlands.

Artist

• print maker: Pieter van der Heyden (mentioned on object)
• after drawing by: Pieter Bruegel (I) (mentioned on object)
• publisher: Hieronymus Cock (mentioned on object)
• unknown (mentioned on object)

Place

Antwerp

Dating

1558

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 225 mm × width 295 mm

What

• Anger; 'Ira' (Ripa) ~ personification of one of the Seven Deadly Sins
• devils in the form of (fabulous) animals
• tools, aids, implements ~ crafts and industries: knife

Credit line

• Gift of P.C. van Kerckhoff, The Hague

Acquisition

gift 1887

Copyright

Public domain

• Hieronymus Cock : the Renaissance in print, p. 216, 224, cat.nr. 53.7
• Pieter Bruegel the elder, p. 49, cat.nr. 21
• Bruegel : les estampes : catalogue raisonné, Louis Lebeer, cat.nr. 18
• Hieronymus Cock, printmaker and publisher, p. 97-98, cat.nr. 39
• Les estampes de Peter Bruegel l'ancien, cat.nr. 125
• Heer - Kuyl, p. 28, cat.nr. 30-36
• Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. IV (supplement, aanhangsel en algemeen register), p. 45, nr. 418Ah/3 (volksleven ca. 1550).