Torre delle Milizie en het Pantheon, Willem van Nieulandt (II), 1594 - 1635