Our website uses cookies. A cookie is a small text file which will be saved on your computer or mobile device when you visit our website. More information? Read our cookie policy.
inscription, on the lid: ‘SAEVIS TRANQVILLVS IN VNDIS.’
inscription, on the back: ‘Aan / DEN LUITENANT- / ADMIRAAL / E. LUCAS / Bij het vieren / van zijnen 80sten geboortedag / en als hulde / voor meer dan 70 jaren getrouwe dienst / door hem aan den Lande bewezen / aangeboden / door Z.K.H. PRINS Hendrik / der Nederlanden / LUITENANT ADMIRAAL / Opperbevelheber der vloot / den 30 mei 1865.’
hallmark
alloy mark
date letter: ‘F’
maker's mark
maker's mark
retailer's mark: ‘VAN KEMPEN / HOFLEVERANCIER’
Description
Zilveren bokaal, de kelk met aan beide zijden krijgs- en marine-attributen, een gekroonde H en opschrift. De schacht bestaat uit twee verstrengelde waterspuwende fantasievissen en riet, de voet heeft een reliëf als water en de randen omsnoerd door kabels. Op de deksel een staande matroos met vlag en anker, kabels en een riem met opschrift om de randen. Gemerkt met meestertekens van Van Kempen, jaarletter F (=1865), Minervakop en keurmerken.
E. Lucas (1785-1870) volgde een lange carrière bij de Marine en was minister van Marine in 1849-1850. Deze beker werd hem aangeboden door prins Hendrik ter ere van zijn 80ste geboortedag en meer dan 70 jaren trouwe dienst.
...; presented by Prince Hendrik van Oranje-Nassau (1820-1879) to Lieutenant Admiral Engelbert Lucas (1785-1870), 30 May 1865;{According to an inscription on the model.}...; transferred from the Ministerie van Marine (Department of the Navy), The Hague, to the museum, 1883