Beaker, anonymous, 1606

Title(s)

Beaker
Beker met een voorstelling van een knielende paus, een keizer en een boer

Object type

• cup

Object number

BK-1957-35

Inscriptions / marks

• town mark
• date letter: ‘Z’
• maker's mark
• ‘U’
• inscription: ‘GHI + SULT + BIDDEN; + GHI + SULT + STRIDEN; + GHI + SULT + ARBEIDEN +’
• inscription: ‘BIBLIA 1606’
• inscription: ‘ICK ROELOF VAN SONSBEECK UIT OLDEN GESLAGHTE . NADAT IK TE ROMEN DES POUS VOETEN GEKUSCHT . EN TE WEENEN DEN KAISER GEGROET HAD . HEB DEEZEN LATEN MAKEN . 1606 *’

Description

Zilveren beker, naar boven wijder uitlopend; de voet omgeven door een bol profiel, een cirkelband en een getande bladrand. De beker is voorzien van gegraveerde voorstellingen. Langs de bovenrand, tussen twee horizontale stroken, een rand van bloemen, ranken en vogels en drie laag afhangende motieven van voluten, bandwerk en grotesken. Het onderstuk van een dezer is weggeslepen ten behoeve van het later aangebrachte wapen Van Sonsbeeck, zijnde een doorsneden wapen met boven een zon en onder een keper met drie hamers. Hieronder een wereldbol met kruis. In één van de afhangende motieven is God de Vader afgebeeld, wandelend op wolken; in beide andere bloemvazen. De tussenruimten zijn gevuld met vruchtentrossen. Langs de onderzijde de knielende figuren van paus, keizer en boer met de respectievelijke bijschriften: GHI + SULT + BIDDEN; + GHI + SULT + STRIDEN; + GHI + SULT + ARBEIDEN +. Bovenop de mondrand: ICK ROELOF VAN SONSBEECK UIT OLDEN GESLAGHTE . NADAT IK TE ROMEN DES POUS VOETEN GEKUSCHT . EN TE WEENEN DEN KAISER GEGROET HAD . HEB DEEZEN LATEN MAKEN . 1606 *. Het zelfde jaartal komt voor op de naast de paus staande bijbel met het opschrift BIBLIA.

Artist

• maker: anonymous

Place

Zwolle

Dating

1606

Material

• silver (metal)

Technique

hammering / engraving

Measurements

height 22.8 cm × diameter 14.0 cm × weight 514.0 gr

What

• farmers
• foliage, tendrils, branches ~ ornament

Credit line

• A.O. van Kerkwijk Bequest, Doorn

Acquisition

bequest Oct-1957

Copyright

Public domain

• Zwols zilver : het Zwolse goud- en zilversmidsambacht en zijn meesters, Berend Dubbe, p. 98-99
• Dawn of the Golden Age : northern Netherlandish art 1580-1620 [ : 1 1993a], Ger C.M. Luijten, , , , Marijn Schapelhouman
• Nederlands zilver 1580-1830, p. 28-29, cat.nr. 13
• The art of the European silversmith, 1430-1830, Carl Hernmarck
• Konstskatter från Hollands Guldålder, Theresia Margaretha Duyvené de Wit-Klinkhamer, Marie-Anne Heukensfeldt Jansen, Theodoor Herman Lunsingh Scheurleer, Carl Nordenfalk, cat.nr. 31
• Kunstschatten uit Nederlandse particuliere verzamelingen, Gerard Ewout van Walsum, cat.nr. 336
• Dutch silver from the Renaissance until the end of the 18th century, Johan Willem Frederiks, cat.nr. 185
• Catalogus van de tentoonstelling vier eeuwen Nederlands zilver in het Gemeentemuseum van 's-Gravenhage van 18 Juli tot 15 September 1952, Beatrice M.L.J.M. Jansen, Louis Jacob F. Wijsenbeek, cat.nr. 529
• Oude kunst uit Haagsch bezit, cat.nr. 322
• Catalogus zilver, cat.nr. 48
• Dutch art : an illustrated souvenir of the exhibition of Dutch art at Burlington House, London, Robert Witt, cat.nr. 901
• Catalogus der tentoonstelling van antieke goud- en zilverwerken gehouden ter gelegenheid van het honderd-jarig bestaan van het Friesch Genootschap van Geschied-, Oudheid- en Taalkunde in het Friesch Museum te Leeuwarden 15 Aug. - 15 Sept. 1927, D. Draaisma, Nanne Ottema, M.W. Vieweg, cat.nr. 39
• Kunstzaal Kleykamp 's Gravenhage : tentoonstelling van oude kunst, schilderijen, Delftsch aardewerk, zilver, meubels en kunstvoorwerpen uit verschillende verzamelingen bijeengebracht, Theo Neuhuys, cat.nr. 6a
• Tentoonstelling van oude kunst en oude kunstnijverheid : 1 Maart 1909 en volgende dagen in het voormalig Rijksarchiefgebouw te 's Gravenhage : catalogus, J.A. Frederiks, cat.nr. 73
• Catalogus der tentoonstelling van antieke goud- en zilversmidswerken, cat.nr. 78
• Officieele catalogus van de nationale tentoonstelling van nijverheid en kunst ... Dordrecht, Juni-Juli-Augustus 1897, cat.nr. 1617
• Catalogus der tentoonstelling van voorwerpen betrekking hebbende op het vorstelijk stamhuis Oranje-Nassau en op de wapen-, geslacht- en zegelkunde in het algemeen ... in de Gothische Zaal te 's Gravenhage, cat.nr. 4619
• Catalogus der tentoonstelling van kunstvoorwerpen uit vroegere eeuwen uit edele metalen vervaardigd, gehouden door de maatschappij "Arti et Amicitiae" [te Amsterdam], Ed. Colinet, N. de Roever, A.D. de Vries, cat.nr. 174
• Aanwinsten : 1 juni 1957 - 1 januari 1958
• A.O. van Kekrwijk, 'Een merkwaardiger beker', Verslagen en mededelingen van de Vereeniging tot Beoefening van Overijsselsch Regt en Geschiedenis, 27ste stuk, 2de reeks III, p. 107; cat. tent. Utrecht 1857, nr. 27.