Man en vrouw van Walcheren, Ludwig Gottlieb Portman, after Daniël de Keyser, after Jan Willem Pieneman, 1805

Title(s)

Man en vrouw van Walcheren
Noe, Jekemine, als ji joe beuter en eijers te mert gebrogt hebt, zullen wi te geeren Annetieliesses mert gaen houên / Allons, Jacquette, quand tu auras porté ton beurre et tes oeufs au marché, nous irons ensemble nous divertir à la foire (title on object)

Object type

• print

Serial number

13/20

Object number

BI-B-FM-107-13

Catalogue reference

• FMH 5580-a/13
• Atlas van Stolk 5888-A

Description

Man en vrouw in klederdracht van het Zeeuwse eiland Walcheren. De vrouw brengt een mand met boter en eieren naar de markt. Vierde aflevering van vier platen, verschenen in 1805. Onderdeel van een gebonden uitgave van de reeks van twintig platen van Nederlandse klederdrachten in de Bataafse Republiek aan het begin van de negentiende eeuw door Maaskamp, ca. 1807.

Artist

• printmaker: Ludwig Gottlieb Portman (mentioned on object)
• after drawing by: Daniël de Keyser (mentioned on object)
• after design by: Jan Willem Pieneman
• Jacques Kuyper (mentioned on object)
• publisher: Evert Maaskamp (mentioned on object)
• publisher: Colnaghi & Co (mentioned on object)

Place

printmaker: Netherlands
after drawing by: Zeeland
publisher: Amsterdam
publisher: London

Dating

1805

Material

• paper

Technique

etching / hand coloring

Measurements

height 235 mm × width 158 mm

What

• clothes, costume
• folk costume, regional costume
• butter
• eggs, egg-dishes
• going to the market - BB - women engaged in trade and commerce

When

• 1800 - 1807

Where

• Walcheren

Acquisition

purchase 1881

Copyright

Public domain

• De ontdekking van de Nederlander: in boeken en prenten rond 1800, Eveline Koolhaas-Grosfeld, p. 182-183, 208
• Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. III (jaren 1795 tot 1879), p. 44, nr. 5580a/13.