Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
onderschrift, op voetstuk: ‘Och Antwerpen hoe bedroeft en verslagen/.../A luij seul soit la gloire a perpetuite’, tweemaal zesregelig in Hollands en Frans
onderschrift, links en rechts van voetstuk: ‘Antuerpae Castro est Discordia pulsa/.../wt Antwerpen vliede sach.’, tweeregelig in Latijn en Hollands
signatuur en datum, midden onder: ‘Jac.de gain inve. et fec. Anno 1577’
Omschrijving
Allegorie op de verovering van de citadel te Antwerpen, 1 augustus 1577. De treurende stedenmaagd van Antwerpen wordt getroost door Trouw (Fiducia), Liefde (Charitas) en Waarheid (Veritas). In de wolken God en de engelen van Verzoening (Pacificatio) en Wraak (Vindicta). Op de achtergrond links wordt de citadel op de Duitse troepen veroverd, rechts vluchten de Duitse legers in Antwerpen voor de schepen van de prins van Oranje. Onderaan 3 cartouches met teksten in het Latijn, Nederlands en Frans.
Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. I (jaren 100 tot 1702), p. 98, nr. 749.